义乌外贸网站建设时需要注意的事项有哪些
2018-09-09 浏览：150
风格欧美化
做义乌外贸网站建设不是做义乌内贸网站建设，网站的风格一定要欧美化，如果还是国内的这种国字形布局，这样外国人一看就能看出国别，从心里觉得对他们不重视，也会考虑到您的产品可能也会不按他们习惯风格来。从而间接造成产品营销失败。
网页编码，后台编辑器和语言顺序
外贸网站尽可能采用utf-8编码，后台编辑器会不会正常加载，阿拉伯语的反序问题都要考虑，有些阿拉伯语的外贸网站，就没考虑那么多，网页的顺序有些地方是不对的。
服务器不要用国内的服务器
试过，国内服务器的网站在国外是有可能打不开，或者说打开速度非常慢，没什么特别注意的那一般选择美国服务器，如果特别注重哪个国家市场，那就把服务器选择那个国家的同时网站风格也按那国的风格习惯来做。如果要兼顾后期更放内容方面那就选择咱们中国香港的服务器，咱们中国香港的服务器相比于美国服务器最大的好处就在于国内打开速度还不错，更新上传内容效率会高些。
译文一定要准确
80%的义乌中英文双语的网站英文都是垃圾，因为他们做中英文的目的就是有二个语言显得正规国际化，却并没有为英文准备很好的译文，网站建设公司也没办法，只好用google,baidu这些翻译网站翻译下，他们不懂他们产品的英文，翻译出来的译文肯定也是 错的。60%的单英文网站，也是没有很用心注意译文的准确性，总体来说，国内外贸网站方案这块做得还是很差。